Pendant cinquante ans, la vie de l'homme illustré a été empoisonnée par ses tatouages vivants et il a cherché vainement la tatoueuse pour la tuer. Mais un soir de septembre, le narrateur découvre une place vide sur l'omoplate de l'homme. Ce recueil réunit trois nouvelles.
